[{"data":1,"prerenderedAt":275},["ShallowReactive",2],{"footer-legallinks-/fr-ch/nouveautes/2026/05/13/des-charrues-puissantes-un-site-fort-l-adn-finlandais-rencontre-la-competence-de-fabrication-polonaise/":3,"/CMS/footer/legal&preview":45,"/fr-ch/nouveautes/2026/05/13/des-charrues-puissantes-un-site-fort-l-adn-finlandais-rencontre-la-competence-de-fabrication-polonaise/":48,"/CMS/footer/customer&preview":85,"header-navigation-/fr-ch/nouveautes/2026/05/13/des-charrues-puissantes-un-site-fort-l-adn-finlandais-rencontre-la-competence-de-fabrication-polonaise/":88,"page-/fr-ch/nouveautes/2026/05/13/des-charrues-puissantes-un-site-fort-l-adn-finlandais-rencontre-la-competence-de-fabrication-polonaise/":93,"blog-post-page-/fr-ch/nouveautes/2026/05/13/des-charrues-puissantes-un-site-fort-l-adn-finlandais-rencontre-la-competence-de-fabrication-polonaise/":103,"footer-pagelinks-/fr-ch/nouveautes/2026/05/13/des-charrues-puissantes-un-site-fort-l-adn-finlandais-rencontre-la-competence-de-fabrication-polonaise/":171,"210-3445139-3445136fr-ch":244,"footer-cta-/fr-ch/nouveautes/2026/05/13/des-charrues-puissantes-un-site-fort-l-adn-finlandais-rencontre-la-competence-de-fabrication-polonaise/":248},{"legalLinksData":4},["ShallowRef",5],{"legalLinks":6},{"edges":7,"__typename":44},[8,20,28,36],{"node":9,"__typename":19},{"id":10,"key":11,"fullpath":12,"isReleased":13,"parentKeyCV":14,"name":15,"slug":16,"route":17,"__typename":18},"3031702","privacy-policy","/CMS/footer/legal/privacy-policy",true,"legal","Protection des données","protection-des-donnees","/fr/legal/protection-des-donnees/","object_CPage","CPageEdge",{"node":21,"__typename":19},{"id":22,"key":23,"fullpath":24,"isReleased":13,"parentKeyCV":14,"name":25,"slug":26,"route":27,"__typename":18},"3031701","cookie-policy","/CMS/footer/legal/cookie-policy","Directive cookies","directive-cookies","/fr/legal/directive-cookies/",{"node":29,"__typename":19},{"id":30,"key":31,"fullpath":32,"isReleased":13,"parentKeyCV":14,"name":33,"slug":34,"route":35,"__typename":18},"892","impressum","/CMS/footer/legal/impressum","Mentions légales","mentions-legales","/fr/legal/mentions-legales/",{"node":37,"__typename":19},{"id":38,"key":39,"fullpath":40,"isReleased":13,"parentKeyCV":14,"name":41,"slug":42,"route":43,"__typename":18},"3835","disclaimer","/CMS/footer/legal/disclaimer","Avis de non-responsabilité","avis-de-non-responsabilite","/fr/legal/avis-de-non-responsabilite/","CPageConnection",{"id":46,"fullpath":47},273,"/CMS/footer/legal",{"id":49,"fullpath":50,"releasedLanguages":51,"forceLanguageCV":52,"localizedRoute":61,"pageType":84},3449351,"/CMS/news/blog/2026/05-arctic-stronger-than-ever-kielce",[52,53,54,55,56,57,58,59,60],"en","en_US","fi","fr","de","sv","es","pl","nl",{"en":62,"en-gb":63,"en-us":64,"en-ca":65,"de":66,"de-at":67,"de-de":68,"de-ch":69,"da-dk":70,"es-es":71,"fi-fi":72,"fr":73,"fr-be":74,"fr-ca":75,"fr-ch":76,"it-it":77,"nb-no":78,"nl-be":79,"nl-nl":80,"pl-pl":81,"ru":82,"sv-se":83},"/en/news/2026/05/13/robust-ploughs-a-strong-manufacturing-base-finnish-dna-meets-polish-manufacturing-expertise/","/en-gb/news/2026/05/13/robust-ploughs-a-strong-manufacturing-base-finnish-dna-meets-polish-manufacturing-expertise/","/en-us/news/2026/05/13/robust-plows-a-strong-manufacturing-base-finnish-dna-meets-polish-manufacturing-expertise/","/en-ca/news/2026/05/13/robust-plows-a-strong-manufacturing-base-finnish-dna-meets-polish-manufacturing-expertise/","/de/news/2026/05/13/starke-pfluege-starker-standort-finnische-dna-trifft-auf-polnische-fertigungskompetenz/","/de-at/news/2026/05/13/starke-pfluege-starker-standort-finnische-dna-trifft-auf-polnische-fertigungskompetenz/","/de-de/news/2026/05/13/starke-pfluege-starker-standort-finnische-dna-trifft-auf-polnische-fertigungskompetenz/","/de-ch/news/2026/05/13/starke-pfluege-starker-standort-finnische-dna-trifft-auf-polnische-fertigungskompetenz/","/da-dk/nyheder/2026/05/13/robust-ploughs-a-strong-manufacturing-base-finnish-dna-meets-polish-manufacturing-expertise/","/es-es/novedades/2026/05/13/arados-fuertes-ubicacion-fuerte-el-adn-finlandes-se-une-a-la-experiencia-polaca-en-fabricacion/","/fi-fi/uutuudet/2026/05/13/kestavat-aurat-vahva-tuotantopohja-suomalainen-dna-yhdistyy-puolalaiseen-valmistusosaamiseen/","/fr/nouveautes/2026/05/13/des-charrues-puissantes-un-site-fort-l-adn-finlandais-rencontre-la-competence-de-fabrication-polonaise/","/fr-be/nouveautes/2026/05/13/des-charrues-puissantes-un-site-fort-l-adn-finlandais-rencontre-la-competence-de-fabrication-polonaise/","/fr-ca/nouveautes/2026/05/13/des-charrues-puissantes-un-site-fort-l-adn-finlandais-rencontre-la-competence-de-fabrication-polonaise/","/fr-ch/nouveautes/2026/05/13/des-charrues-puissantes-un-site-fort-l-adn-finlandais-rencontre-la-competence-de-fabrication-polonaise/","/it-it/novita/2026/05/13/robust-ploughs-a-strong-manufacturing-base-finnish-dna-meets-polish-manufacturing-expertise/","/nb-no/nyheter/2026/05/13/robust-ploughs-a-strong-manufacturing-base-finnish-dna-meets-polish-manufacturing-expertise/","/nl-be/nieuws/2026/05/13/sterke-ploegen-sterke-locatie-fins-dna-ontmoet-poolse-productie-expertise/","/nl-nl/nieuws/2026/05/13/sterke-ploegen-sterke-locatie-fins-dna-ontmoet-poolse-productie-expertise/","/pl-pl/nowosci/2026/05/13/mocne-plugi-mocna-lokalizacja-finskie-dna-laczy-sie-z-polska-wiedza-produkcyjna/","/ru/novosti/2026/05/13/robust-ploughs-a-strong-manufacturing-base-finnish-dna-meets-polish-manufacturing-expertise/","/sv-se/nyheter/2026/05/13/starka-plogar-starkt-lage-finskt-dna-moter-polsk-tillverkningsexpertis/","BlogPost",{"id":86,"fullpath":87},274,"/CMS/footer/customer",{"navigationData":89},{"getNavigation":90},{"json":91,"__typename":92},"{\"id\":0,\"key\":\"CMS\",\"children\":[{\"id\":3445136,\"key\":\"news\",\"name\":\"Nouveaut\\u00e9s\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/fr\\/nouveautes\\/\",\"children\":[]},{\"id\":208,\"key\":\"products-solutions\",\"name\":\"Produits & solutions\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/\",\"children\":[{\"id\":210,\"key\":\"products\",\"name\":\"Produits\",\"shortDescription\":\"Avantages, caract\\u00e9ristiques, donn\\u00e9es techniques, photos et encore plus d\\u2019informations sur nos produits et solutions\\u00a0; tri\\u00e9s en fonction de la marque, de la cat\\u00e9gorie & de l\\u2019application\",\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/produits\\/\",\"children\":[{\"id\":3449220,\"key\":\"Schmidt Arctic\",\"name\":\"Schmidt Arctic\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/produits\\/schmidt-arctic\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3448088,\"key\":\"street-washer-and-water-tank\",\"name\":null,\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/produits\\/\",\"children\":[]}]},{\"id\":3435753,\"key\":\"maintenance & service\",\"name\":\"Entretien & maintenance\",\"shortDescription\":\"D\\u00e9couvrez notre gamme compl\\u00e8te d'offres de maintenance et de services, des pi\\u00e8ces d\\u00e9tach\\u00e9es \\u00e0 la prolongation de la dur\\u00e9e de vie des produits et bien plus encore.\",\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/entretien-maintenance\\/\",\"children\":[{\"id\":3435768,\"key\":\"spare-parts\",\"name\":\"Pi\\u00e8ces d\\u00e9tach\\u00e9es\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/entretien-maintenance\\/pieces-detachees\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3439578,\"key\":\"life time extension\",\"name\":\"Prolongation de la dur\\u00e9e de vie des produits\",\"shortDescription\":\"\",\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/entretien-maintenance\\/prolongation-de-la-duree-de-vie-des-produits\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3435765,\"key\":\"training\",\"name\":\"Formations\",\"shortDescription\":\"\",\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/entretien-maintenance\\/formations\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3435752,\"key\":\"advisory & tools\",\"name\":\"Conseils et outils\",\"shortDescription\":\"\",\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/entretien-maintenance\\/conseils-et-outils\\/\",\"children\":[]}]},{\"id\":3435769,\"key\":\"digital-solutions\",\"name\":\"Assistance op\\u00e9rationnelle num\\u00e9rique\",\"shortDescription\":\"D\\u00e9couvrez les avantages, les caract\\u00e9ristiques, les photos et plus encore de nos produits d'assistance op\\u00e9rationnel num\\u00e9rique\",\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/assistance-operationnelle-numerique\\/\",\"children\":[{\"id\":3436001,\"key\":\"municipal-contractor\",\"name\":\"pour les autorit\\u00e9s locales et les entrepreneurs\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/assistance-operationnelle-numerique\\/pour-les-autorites-locales-et-les-entrepreneurs\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3436002,\"key\":\"airport\",\"name\":\"pour les a\\u00e9roports\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/assistance-operationnelle-numerique\\/pour-les-aeroports\\/\",\"children\":[]}]},{\"id\":211,\"key\":\"used-machines\",\"name\":\"Machines d\\u2019occasion\",\"shortDescription\":\"Offres r\\u00e9guli\\u00e8rement mises \\u00e0 jour pour les machines d'occasion ; recherche par marque et par cat\\u00e9gorie de produits\",\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/machines-d-occasion\\/\",\"children\":[]},{\"id\":313,\"key\":\"more\",\"name\":\"Plus\",\"shortDescription\":\"Autres produits et accessoires, solutions compl\\u00e8tes, technique ferroviaire & partenaires\",\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/plus\\/\",\"children\":[{\"id\":1175,\"key\":\"integrated-solutions\",\"name\":\"Solutions compl\\u00e8tes\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/plus\\/solutions-completes\\/\",\"children\":[]},{\"id\":314,\"key\":\"rail-technology\",\"name\":\"Technique ferroviaire\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/plus\\/technique-ferroviaire\\/\",\"children\":[]},{\"id\":316,\"key\":\"partners\",\"name\":\"Partenaires\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/fr\\/produits-solutions\\/plus\\/partenaires\\/\",\"children\":[]}]}]},{\"id\":3445126,\"key\":\"investors\",\"name\":\"Investisseurs\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/fr\\/investisseurs\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3445131,\"key\":\"careers\",\"name\":\"Carri\\u00e8res\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/fr\\/carrieres\\/\",\"children\":[{\"id\":3445134,\"key\":\"careers_EU\",\"name\":\"Carri\\u00e8res Europe\",\"shortDescription\":\"\\u202fEn savoir plus sur Aebi Schmidt en tant qu\\u2019employeur et d\\u00e9couvrir les postes vacants en Europe\",\"route\":\"\\/fr\\/carrieres\\/carrieres-europe\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3445135,\"key\":\"careers_NA\",\"name\":\"Carri\\u00e8res Am\\u00e9rique du Nord\",\"shortDescription\":\"Apprenez-en davantage sur Aebi Schmidt en tant qu\\u2019employeur et d\\u00e9couvrez les postes vacants en Am\\u00e9rique du Nord\",\"route\":\"\\/fr\\/carrieres\\/carrieres-amerique-du-nord\\/\",\"children\":[]}]},{\"id\":3445163,\"key\":\"about-us\",\"name\":\"\\u00c0 propos de nous\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/fr\\/a-propos-de-nous\\/\",\"children\":[{\"id\":3445260,\"key\":\"our-group\",\"name\":\"Notre groupe\",\"shortDescription\":\"Aebi Schmidt Group est un leader mondial dans le domaine des v\\u00e9hicules sp\\u00e9cialis\\u00e9s, cot\\u00e9 au NASDAQ de New York sous le symbole AEBI\",\"route\":\"\\/fr\\/a-propos-de-nous\\/notre-groupe\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3445165,\"key\":\"our-brands\",\"name\":\"Nos marques\",\"shortDescription\":\"L\\u2019exp\\u00e9rience de longue date de nos marques de produits est aussi unique que notre large portefeuille de marques\",\"route\":\"\\/fr\\/a-propos-de-nous\\/nos-marques\\/\",\"children\":[{\"id\":3448719,\"key\":\"platforms\",\"name\":\"Plus d\\u2019expertise et de solutions\",\"shortDescription\":\"L\\u2019exp\\u00e9rience de longue date de nos marques de produits est aussi unique que notre large portefeuille de marques\",\"route\":\"\\/fr\\/a-propos-de-nous\\/nos-marques\\/plus-d-expertise-et-de-solutions\\/\",\"children\":[]}]},{\"id\":3445166,\"key\":\"corporate-governance\",\"name\":\"Corporate Governance\",\"shortDescription\":\"Veuillez consulter ici pour plus d\\u2019informations sur notre direction, la conformit\\u00e9 et plus encore\",\"route\":\"\\/fr\\/a-propos-de-nous\\/corporate-governance\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3445304,\"key\":\"events\",\"name\":\"\\u00c9v\\u00e9nements\",\"shortDescription\":\"Aper\\u00e7u des salons et \\u00e9v\\u00e9nements\",\"route\":\"\\/fr\\/a-propos-de-nous\\/evenements\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3445237,\"key\":\"further-resources\",\"name\":\"Ressources suppl\\u00e9mentaires\",\"shortDescription\":\"T\\u00e9l\\u00e9chargez des certificats et d\\u2019autres documents et trouvez des liens vers des articles promotionnels, des images et plus encore\",\"route\":\"\\/fr\\/a-propos-de-nous\\/ressources-supplementaires\\/\",\"children\":[]}]},{\"id\":3445138,\"key\":\"contact\",\"name\":\"Contact\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/fr\\/contact\\/\",\"children\":[{\"id\":3445139,\"key\":\"regional-sites\",\"name\":\"Entreprises nationales & revendeurs\",\"shortDescription\":\"Apprenez-en plus sur les offres et les contacts de nos entreprises nationales locales et cherchez des sites et des revendeurs dans le monde entier\",\"route\":\"\\/fr\\/contact\\/entreprises-nationales-revendeurs\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3445140,\"key\":\"purchasing\",\"name\":\"Approvisionnement\",\"shortDescription\":\"Apprenez-en plus sur l\\u2019approvisionnement et la gestion des cha\\u00eenes d\\u2019approvisionnement d\\u2019Aebi Schmidt Group\",\"route\":\"\\/fr\\/contact\\/approvisionnement\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3445141,\"key\":\"general-inquiry\",\"name\":\"Question g\\u00e9n\\u00e9rale\",\"shortDescription\":\"Vous n\\u2019avez pas pu trouver votre personne de contact\\u00a0? Envoyez-nous un message.\",\"route\":\"\\/fr\\/contact\\/question-generale\\/\",\"children\":[]}]}]}","getNavigation",{"breadcrumbs":-1,"pageDefaults":94,"contentLanguage":55,"routeContext":48},{"path":95,"jsonLd":96},"/CMS/news/blog/",[97,102],{"@context":98,"@type":99,"abstract":100,"url":101},"http://schema.org","Blog","Aebi Schmidt Group Blog","https://www.aebi-schmidt.com/blog/",{"@context":98,"@type":99,"abstract":100,"url":101},{"page":104},{"id":105,"name":106,"shortDescription":107,"pageType":84,"releasedLanguages":108,"blogPost_pageImageFormat":109,"modificationDate":110,"blogPost_image":111,"blogPost_image_no_fp":132,"blogPost_date":144,"blogPost_introduction":145,"blogPost_tags":146,"blogPost_attachments":107,"parent":161,"content":167,"__typename":18,"cta":107},"3449351","Des charrues puissantes, un site fort : l'ADN finlandais rencontre la compétence de fabrication polonaise",null,[52,53,54,55,56,57,58,59,60],"",1778655868,{"fullpath":112,"metadata":107,"modificationDate":113,"resolutions":114,"resolutions_webp":122,"dimensions":127,"__typename":131},"/Products/released/Road%20Maintenance%20Trucks/RMT_Arctic/free-to-use/KeyVisual/Schmidt_Arctic_Winter_HEROES_297x210mm_pur_RGB_40.jpg",1778596431,[115,119],{"url":116,"resolution":117,"__typename":118},"/Products/released/Road%20Maintenance%20Trucks/RMT_Arctic/free-to-use/KeyVisual/176120/image-thumb__176120__is-full-wide-cover-fp/Schmidt_Arctic_Winter_HEROES_297x210mm_pur_RGB_40.03a17c11.jpg",1,"resolutions",{"url":120,"resolution":121,"__typename":118},"/Products/released/Road%20Maintenance%20Trucks/RMT_Arctic/free-to-use/KeyVisual/176120/image-thumb__176120__is-full-wide-cover-fp/Schmidt_Arctic_Winter_HEROES_297x210mm_pur_RGB_40@2x.03a17c11.jpg",2,[123,125],{"url":124,"resolution":117,"__typename":118},"/Products/released/Road%20Maintenance%20Trucks/RMT_Arctic/free-to-use/KeyVisual/176120/image-thumb__176120__is-full-wide-cover-fp/Schmidt_Arctic_Winter_HEROES_297x210mm_pur_RGB_40.03a17c11.webp",{"url":126,"resolution":121,"__typename":118},"/Products/released/Road%20Maintenance%20Trucks/RMT_Arctic/free-to-use/KeyVisual/176120/image-thumb__176120__is-full-wide-cover-fp/Schmidt_Arctic_Winter_HEROES_297x210mm_pur_RGB_40@2x.03a17c11.webp",{"height":128,"width":129,"__typename":130},2480,3508,"dimensions","asset",{"fullpath":112,"metadata":107,"modificationDate":113,"resolutions":133,"resolutions_webp":138,"dimensions":143,"__typename":131},[134,136],{"url":135,"resolution":117,"__typename":118},"/Products/released/Road%20Maintenance%20Trucks/RMT_Arctic/free-to-use/KeyVisual/176120/image-thumb__176120__is-8-width/Schmidt_Arctic_Winter_HEROES_297x210mm_pur_RGB_40.ff98a14f.jpg",{"url":137,"resolution":121,"__typename":118},"/Products/released/Road%20Maintenance%20Trucks/RMT_Arctic/free-to-use/KeyVisual/176120/image-thumb__176120__is-8-width/Schmidt_Arctic_Winter_HEROES_297x210mm_pur_RGB_40@2x.ff98a14f.jpg",[139,141],{"url":140,"resolution":117,"__typename":118},"/Products/released/Road%20Maintenance%20Trucks/RMT_Arctic/free-to-use/KeyVisual/176120/image-thumb__176120__is-8-width/Schmidt_Arctic_Winter_HEROES_297x210mm_pur_RGB_40.ff98a14f.webp",{"url":142,"resolution":121,"__typename":118},"/Products/released/Road%20Maintenance%20Trucks/RMT_Arctic/free-to-use/KeyVisual/176120/image-thumb__176120__is-8-width/Schmidt_Arctic_Winter_HEROES_297x210mm_pur_RGB_40@2x.ff98a14f.webp",{"height":128,"width":129,"__typename":130},"2026-05-13 00:00:00","\u003Cp>Aebi Schmidt Group renforce son portefeuille hivernal : Les lames à neige d'Arctic seront désormais proposées comme partie intégrante de la marque Schmidt et fabriquées dans l'usine d'Aebi Schmidt Group à Kielce, en Pologne. Grâce à cette intégration en tant qu'élément de prestation de Schmidt, Arctic profite d'une plus grande portée et d'une présence plus forte sur le marché. Le transfert de la production en Pologne pose les bases de la poursuite de la croissance des solutions Arctic.\u003C/p>",[147,151,154,158],{"id":148,"name":149,"tagname":149,"__typename":150},"7524","Arctic","object_BTag",{"id":152,"name":153,"tagname":153,"__typename":150},"7523","Schmidt",{"id":155,"name":156,"tagname":157,"__typename":150},"7994","Lames de déneigement","Lamesdedéneigement",{"id":159,"name":160,"tagname":160,"__typename":150},"8001","Groupe",{"parent":162,"__typename":166},{"parent":163,"__typename":166},{"id":164,"route":165,"__typename":18},"3445136","/fr/nouveautes/","object_CContainer",[168],{"layout":109,"caption":107,"text":169,"image":107,"image21fp":107,"__typename":170},"\u003Ch3 class=\"scroll-active-heading -mt-3 py-3\" data-short-title=\"Un site fort pour des produits exigeants\" id=\"un-site-fort-pour-des-produits-exigeants\">Un site fort pour des produits exigeants\u003C/h3>\n\u003Cp>Aebi Schmidt Group produit depuis 1993 à Kielce. L'usine dispose d'une expérience de plusieurs décennies dans les technologies de charrue les plus diverses. Les charrues Tellefsdal, très appréciées, sont également fabriquées à Kielce depuis plus d'une décennie. Plus de 90% des produits fabriqués à Kielce sont destinés à l'exportation. Le transfert des produits Arctic vers ce site permet un processus de production plus efficace et augmente la capacité à répondre à la demande croissante - et permet en contrepartie de développer la conception et l'assemblage des véhicules d'entretien routier éprouvés d'Arctic qui restent à Jyskä, en Finlande.\u003C/p>\n\u003Ch3 class=\"scroll-active-heading -mt-3 py-3\" data-short-title=\"L'ADN finlandais reste le noyau\" id=\"l#039;adn-finlandais-reste-le-noyau\">L'ADN finlandais reste le noyau\u003C/h3>\n\u003Cp>L'empreinte finlandaise des charrues Arctic reste inchangée. Leur développement se poursuit en Finlande, où sont ancrés le savoir-faire des ingénieurs et la compréhension profondément enracinée des conditions hivernales les plus extrêmes. Cette combinaison d'expertise finlandaise et de compétences de production polonaises est à la base de charrues qui assurent un \u003Ca href=\"/fr/produits-solutions/entretien-maintenance/\" target=\"_blank\" class=\"keyword-link\">service\u003C/a> fiable même dans les conditions les plus difficiles.\u003C/p>\n\u003Ch3 class=\"scroll-active-heading -mt-3 py-3\" data-short-title=\"Qu'est-ce que cela signifie pour nos clients ?\" id=\"qu#039;est-ce-que-cela-signifie-pour-nos-clients-\">Qu'est-ce que cela signifie pour nos clients ?\u003C/h3>\n\u003Cp>Les clients d'Arctic bénéficient directement de cette évolution : la production sur le site de production de charrues le plus expérimenté du groupe signifie des délais de livraison plus courts et une plus grande disponibilité. L'étroite collaboration entre Kielce et la Finlande garantit que les produits Arctic sont continuellement développés et toujours à la pointe de la technologie.\u003C/p>\n\u003Cdiv class=\"translation-disclaimer\">L'original de ce texte a été publié dans une autre langue et a été traduit automatiquement en français à l'aide d'une intelligence artificielle.\u003C/div>","fieldcollection_CTextImage",{"customerLinksData":172,"legalPageLinksData":176,"customerPageLinksData":180},["ShallowRef",173],{"customerLinks":174},{"edges":175,"__typename":44},[],["ShallowRef",177],{"page":178},{"id":179,"key":14,"fullpath":47,"name":14,"cta":107,"__typename":18},"273",["ShallowRef",181],{"page":182},{"id":183,"key":184,"fullpath":87,"name":184,"cta":185,"__typename":18},"274","customer",[186],{"layout":187,"items":188,"__typename":243},"row",[189,197,200,208,217,221,229,236,239],{"title":190,"image":107,"externalUrl":109,"relation":109,"target":191,"targetAnchor":109,"cssClasses":109,"urlParametersFrom":107,"__typename":196,"name":190},"Newsletter",{"id":192,"key":193,"fullpath":194,"name":190,"route":195,"__typename":18},"866","newsletter","/CMS/footer/newsletter","/fr/newsletter/","block_CInternalLink_items_entry",{"title":198,"image":107,"externalUrl":199,"relation":109,"target":107,"targetAnchor":109,"cssClasses":109,"urlParametersFrom":107,"__typename":196,"name":198},"Pièces de rechange","https://shop.aebi-schmidt.com?language=FR",{"title":201,"image":107,"externalUrl":109,"relation":109,"target":202,"targetAnchor":109,"cssClasses":109,"urlParametersFrom":107,"__typename":196,"name":201},"Espace de téléchargement",{"id":203,"key":204,"fullpath":205,"name":206,"route":207,"__typename":18},"3445237","further-resources","/CMS/about-us/further-resources","Ressources supplémentaires","/fr/a-propos-de-nous/ressources-supplementaires/",{"title":209,"image":107,"externalUrl":109,"relation":109,"target":210,"targetAnchor":216,"cssClasses":109,"urlParametersFrom":107,"__typename":196,"name":209},"Calculateur de CO₂",{"id":211,"key":212,"fullpath":213,"name":214,"route":215,"__typename":18},"3435752","advisory & tools","/CMS/products-solutions/maintenance & service/advisory & tools","Conseils et outils","/fr/produits-solutions/entretien-maintenance/conseils-et-outils/","calculateur-de-co₂",{"title":218,"image":107,"externalUrl":109,"relation":109,"target":219,"targetAnchor":220,"cssClasses":109,"urlParametersFrom":107,"__typename":196,"name":218},"Calculateur de TCO",{"id":211,"key":212,"fullpath":213,"name":214,"route":215,"__typename":18},"calculateur-de-tco",{"title":222,"image":107,"externalUrl":109,"relation":109,"target":223,"targetAnchor":109,"cssClasses":109,"urlParametersFrom":107,"__typename":196,"name":222},"Sites & Revendeurs",{"id":224,"key":225,"fullpath":226,"name":227,"route":228,"__typename":18},"3445139","regional-sites","/CMS/contact/regional-sites","Entreprises nationales & revendeurs","/fr/contact/entreprises-nationales-revendeurs/",{"title":230,"image":107,"externalUrl":109,"relation":109,"target":231,"targetAnchor":109,"cssClasses":109,"urlParametersFrom":107,"__typename":196,"name":230},"Aperçu des groupes de produits",{"id":232,"key":233,"fullpath":234,"name":230,"route":235,"__typename":18},"2684708","product-groups","/CMS/products-solutions/products/product-groups","/fr/produits-solutions/produits/apercu-des-groupes-de-produits/",{"title":237,"image":107,"externalUrl":238,"relation":109,"target":107,"targetAnchor":109,"cssClasses":109,"urlParametersFrom":107,"__typename":196,"name":237},"Connexion à IntelliOPS","https://apps.intelliops.online/",{"title":240,"image":107,"externalUrl":241,"relation":242,"target":107,"targetAnchor":109,"cssClasses":109,"urlParametersFrom":107,"__typename":196,"name":240},"CollabHub Login","https://www.aebi-schmidt.com/fr/collabhub/","nofollow","fieldcollection_CInternalLink",{"210":245,"3445136":246,"3445139":247},"/fr-ch/produits-solutions/produits/","/fr-ch/nouveautes/","/fr-ch/contact/entreprises-nationales-revendeurs/",[249,259,267],{"target":250,"title":258},{"id":251,"name":252,"route":245},210,{"t":253,"b":254},0,{"t":121,"i":255,"s":258},[256],{"t":257},3,"Découvrir les produits",{"target":260,"title":266},{"id":261,"name":262,"route":247},3445139,{"t":253,"b":263},{"t":121,"i":264,"s":266},[265],{"t":257},"Trouver un interlocuteur local",{"target":268,"title":274},{"id":269,"name":270,"route":246},3445136,{"t":253,"b":271},{"t":121,"i":272,"s":274},[273],{"t":257},"Actualités",1778656207610]