[{"data":1,"prerenderedAt":350},["ShallowReactive",2],{"footer-legallinks-/es-es/novedades/2026/07/17/50-anos-de-terratrac-aebi-celebra-un-clasico/":3,"/CMS/footer/legal&preview":45,"/CMS/footer/customer&preview":48,"/es-es/novedades/2026/07/17/50-anos-de-terratrac-aebi-celebra-un-clasico/":51,"header-navigation-/es-es/novedades/2026/07/17/50-anos-de-terratrac-aebi-celebra-un-clasico/":87,"page-/es-es/novedades/2026/07/17/50-anos-de-terratrac-aebi-celebra-un-clasico/":92,"footer-pagelinks-/es-es/novedades/2026/07/17/50-anos-de-terratrac-aebi-celebra-un-clasico/":102,"blog-post-page-/es-es/novedades/2026/07/17/50-anos-de-terratrac-aebi-celebra-un-clasico/":177,"210-3445139-3445136es-es":319,"footer-cta-/es-es/novedades/2026/07/17/50-anos-de-terratrac-aebi-celebra-un-clasico/":323},{"legalLinksData":4},["ShallowRef",5],{"legalLinks":6},{"edges":7,"__typename":44},[8,20,28,36],{"node":9,"__typename":19},{"id":10,"key":11,"fullpath":12,"isReleased":13,"parentKeyCV":14,"name":15,"slug":16,"route":17,"__typename":18},"3031702","privacy-policy","/CMS/footer/legal/privacy-policy",true,"legal","Protección de datos","proteccion-de-datos","/es/legal/proteccion-de-datos/","object_CPage","CPageEdge",{"node":21,"__typename":19},{"id":22,"key":23,"fullpath":24,"isReleased":13,"parentKeyCV":14,"name":25,"slug":26,"route":27,"__typename":18},"3031701","cookie-policy","/CMS/footer/legal/cookie-policy","Directiva de cookies","directiva-de-cookies","/es/legal/directiva-de-cookies/",{"node":29,"__typename":19},{"id":30,"key":31,"fullpath":32,"isReleased":13,"parentKeyCV":14,"name":33,"slug":34,"route":35,"__typename":18},"892","impressum","/CMS/footer/legal/impressum","Información sobre la página web","informacion-sobre-la-pagina-web","/es/legal/informacion-sobre-la-pagina-web/",{"node":37,"__typename":19},{"id":38,"key":39,"fullpath":40,"isReleased":13,"parentKeyCV":14,"name":41,"slug":42,"route":43,"__typename":18},"3835","disclaimer","/CMS/footer/legal/disclaimer","Aviso legal","aviso-legal","/es/legal/aviso-legal/","CPageConnection",{"id":46,"fullpath":47},273,"/CMS/footer/legal",{"id":49,"fullpath":50},274,"/CMS/footer/customer",{"id":52,"fullpath":53,"releasedLanguages":54,"forceLanguageCV":59,"localizedRoute":63,"pageType":86},3451704,"/CMS/news/blog/2026/07_Aebi_Bluemlisberg",[55,56,57,58,59,60,61,62],"en","en_US","nl","fr","de","nb","pl","es",{"en":64,"en-gb":65,"en-us":66,"en-ca":67,"de":68,"de-at":69,"de-de":70,"de-ch":71,"da-dk":72,"es-es":73,"fi-fi":74,"fr":75,"fr-be":76,"fr-ca":77,"fr-ch":78,"it-it":79,"nb-no":80,"nl-be":81,"nl-nl":82,"pl-pl":83,"ru":84,"sv-se":85},"/en/news/2026/07/17/50-years-of-terratrac-aebi-celebrates-an-original/","/en-gb/news/2026/07/17/50-years-of-terratrac-aebi-celebrates-an-original/","/en-us/news/2026/07/17/50-years-of-terratrac-aebi-celebrates-an-original/","/en-ca/news/2026/07/17/50-years-of-terratrac-aebi-celebrates-an-original/","/de/news/2026/07/17/50-jahre-terratrac-aebi-feiert-ein-original/","/de-at/news/2026/07/17/50-jahre-terratrac-aebi-feiert-ein-original/","/de-de/news/2026/07/17/50-jahre-terratrac-aebi-feiert-ein-original/","/de-ch/news/2026/07/17/50-jahre-terratrac-aebi-feiert-ein-original/","/da-dk/nyheder/2026/07/17/50-years-of-terratrac-aebi-celebrates-an-original/","/es-es/novedades/2026/07/17/50-anos-de-terratrac-aebi-celebra-un-clasico/","/fi-fi/uutuudet/2026/07/17/50-years-of-terratrac-aebi-celebrates-an-original/","/fr/nouveautes/2026/07/17/les-50-ans-du-terratrac-aebi-celebre-un-modele-emblematique/","/fr-be/nouveautes/2026/07/17/les-50-ans-du-terratrac-aebi-celebre-un-modele-emblematique/","/fr-ca/nouveautes/2026/07/17/les-50-ans-du-terratrac-aebi-celebre-un-modele-emblematique/","/fr-ch/nouveautes/2026/07/17/les-50-ans-du-terratrac-aebi-celebre-un-modele-emblematique/","/it-it/novita/2026/07/17/50-years-of-terratrac-aebi-celebrates-an-original/","/nb-no/nyheter/2026/07/17/50-ar-med-terratrac-aebi-feirer-en-klassiker/","/nl-be/nieuws/2026/07/17/50-jaar-terratrac-aebi-viert-een-origineel/","/nl-nl/nieuws/2026/07/17/50-jaar-terratrac-aebi-viert-een-origineel/","/pl-pl/nowosci/2026/07/17/50-lat-terratrac-firma-aebi-swietuje-oryginalny-model/","/ru/novosti/2026/07/17/50-years-of-terratrac-aebi-celebrates-an-original/","/sv-se/nyheter/2026/07/17/50-years-of-terratrac-aebi-celebrates-an-original/","BlogPost",{"navigationData":88},{"getNavigation":89},{"json":90,"__typename":91},"{\"id\":0,\"key\":\"CMS\",\"children\":[{\"id\":3445136,\"key\":\"news\",\"name\":\"Novedades\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/es\\/novedades\\/\",\"children\":[]},{\"id\":208,\"key\":\"products-solutions\",\"name\":\"Productos y soluciones\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/\",\"children\":[{\"id\":210,\"key\":\"products\",\"name\":\"Productos\",\"shortDescription\":\"Ventajas, caracter\\u00edsticas, datos t\\u00e9cnicos, im\\u00e1genes y m\\u00e1s sobre nuestros productos y soluciones; ordenados por marca, categor\\u00eda y aplicaci\\u00f3n\",\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/productos\\/\",\"children\":[{\"id\":3449220,\"key\":\"Schmidt Arctic\",\"name\":\"Schmidt Arctic\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/productos\\/schmidt-arctic\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3448088,\"key\":\"street-washer-and-water-tank\",\"name\":null,\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/productos\\/\",\"children\":[]}]},{\"id\":3435753,\"key\":\"maintenance & service\",\"name\":\"Mantenimiento & postventa\",\"shortDescription\":\"Conozca nuestra amplia gama de ofertas de mantenimiento y servicio, desde piezas de repuesto hasta la ampliaci\\u00f3n de la vida \\u00fatil de los productos y mucho m\\u00e1s.\",\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/mantenimiento-postventa\\/\",\"children\":[{\"id\":3435768,\"key\":\"spare-parts\",\"name\":\"Piezas de repuestos\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/mantenimiento-postventa\\/piezas-de-repuestos\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3439578,\"key\":\"life time extension\",\"name\":\"Extensi\\u00f3n de la vida \\u00fatil del producto \",\"shortDescription\":\"\",\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/mantenimiento-postventa\\/extension-de-la-vida-util-del-producto\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3435765,\"key\":\"training\",\"name\":\"Cursos de formaci\\u00f3n\",\"shortDescription\":\"\",\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/mantenimiento-postventa\\/cursos-de-formacion\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3435752,\"key\":\"advisory & tools\",\"name\":\"Asesoramiento y herramientas\",\"shortDescription\":\"\",\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/mantenimiento-postventa\\/asesoramiento-y-herramientas\\/\",\"children\":[]}]},{\"id\":3435769,\"key\":\"digital-solutions\",\"name\":\"Asistencia operativa digital\",\"shortDescription\":\"Encuentre beneficios, caracter\\u00edsticas, im\\u00e1genes y m\\u00e1s de nuestros productos digitales\",\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/asistencia-operativa-digital\\/\",\"children\":[{\"id\":3436001,\"key\":\"municipal-contractor\",\"name\":\"para autoridades locales y contratistas\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/asistencia-operativa-digital\\/para-autoridades-locales-y-contratistas\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3436002,\"key\":\"airport\",\"name\":\"para aeropuertos\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/asistencia-operativa-digital\\/para-aeropuertos\\/\",\"children\":[]}]},{\"id\":211,\"key\":\"used-machines\",\"name\":\"M\\u00e1quinas de ocasi\\u00f3n\",\"shortDescription\":\"Ofertas actualizadas regularmente para m\\u00e1quinas de ocasi\\u00f3n; b\\u00fasqueda por marca y categor\\u00eda de productos\",\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/maquinas-de-ocasion\\/\",\"children\":[]},{\"id\":313,\"key\":\"more\",\"name\":\"M\\u00e1s\",\"shortDescription\":\"Otros productos y accesorios, soluciones completas, tecnolog\\u00eda ferroviaria & socios\",\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/mas\\/\",\"children\":[{\"id\":1175,\"key\":\"integrated-solutions\",\"name\":\"Soluciones completas\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/mas\\/soluciones-completas\\/\",\"children\":[]},{\"id\":314,\"key\":\"rail-technology\",\"name\":\"Tecnolog\\u00eda ferroviaria\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/mas\\/tecnologia-ferroviaria\\/\",\"children\":[]},{\"id\":316,\"key\":\"partners\",\"name\":\"Socios\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/es\\/productos-y-soluciones\\/mas\\/socios\\/\",\"children\":[]}]}]},{\"id\":3445126,\"key\":\"investors\",\"name\":\"Inversores\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/es\\/inversores\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3445131,\"key\":\"careers\",\"name\":\"Carreras\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/es\\/carreras\\/\",\"children\":[{\"id\":3445134,\"key\":\"careers_EU\",\"name\":\"Carreras Europa\",\"shortDescription\":\"Conozca m\\u00e1s sobre Aebi Schmidt como empleador y encuentre vacantes en Europa\",\"route\":\"\\/es\\/carreras\\/carreras-europa\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3445135,\"key\":\"careers_NA\",\"name\":\"Carreras Norteam\\u00e9rica\",\"shortDescription\":\"Conozca m\\u00e1s sobre Aebi Schmidt como empleador y encuentre vacantes en Am\\u00e9rica del Norte\",\"route\":\"\\/es\\/carreras\\/carreras-norteamerica\\/\",\"children\":[]}]},{\"id\":3445163,\"key\":\"about-us\",\"name\":\"Qui\\u00e9nes somos\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/es\\/quienes-somos\\/\",\"children\":[{\"id\":3445260,\"key\":\"our-group\",\"name\":\"Nuestro grupo\",\"shortDescription\":\"El grupo Aebi Schmidt es un l\\u00edder mundial en veh\\u00edculos especializados, cotizado en la bolsa NASDAQ de Nueva York con el s\\u00edmbolo AEBI\",\"route\":\"\\/es\\/quienes-somos\\/nuestro-grupo\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3445165,\"key\":\"our-brands\",\"name\":\"Nuestras marcas\",\"shortDescription\":\"La larga trayectoria de nuestras marcas de productos es tan \\u00fanica como nuestra amplia cartera de marcas\",\"route\":\"\\/es\\/quienes-somos\\/nuestras-marcas\\/\",\"children\":[{\"id\":3448719,\"key\":\"platforms\",\"name\":\"M\\u00e1s experiencia y soluciones\",\"shortDescription\":\"La larga trayectoria de nuestras marcas de productos es tan \\u00fanica como nuestra amplia cartera de marcas\",\"route\":\"\\/es\\/quienes-somos\\/nuestras-marcas\\/mas-experiencia-y-soluciones\\/\",\"children\":[]}]},{\"id\":3445166,\"key\":\"corporate-governance\",\"name\":\"Corporate Governance\",\"shortDescription\":\"Consulte aqu\\u00ed para obtener m\\u00e1s informaci\\u00f3n sobre nuestra direcci\\u00f3n, cumplimiento y mucho m\\u00e1s\",\"route\":\"\\/es\\/quienes-somos\\/corporate-governance\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3445304,\"key\":\"events\",\"name\":\"Eventos\",\"shortDescription\":\"Ferias y eventos de un vistazo\",\"route\":\"\\/es\\/quienes-somos\\/eventos\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3445237,\"key\":\"further-resources\",\"name\":\"Descargas y enlaces\",\"shortDescription\":\"Descargue certificados y otros documentos, y encuentre enlaces a productos promocionales, im\\u00e1genes y mucho m\\u00e1s\",\"route\":\"\\/es\\/quienes-somos\\/descargas-y-enlaces\\/\",\"children\":[]}]},{\"id\":3445138,\"key\":\"contact\",\"name\":\"Contacto\",\"shortDescription\":null,\"route\":\"\\/es\\/contacto\\/\",\"children\":[{\"id\":3445139,\"key\":\"regional-sites\",\"name\":\"Filiales regionales y distribuidores\",\"shortDescription\":\"M\\u00e1s informaci\\u00f3n sobre ofertas y contactos de nuestras filiales regionales y b\\u00fasqueda de emplazamientos y distribuidores en todo el mundo\",\"route\":\"\\/es\\/contacto\\/filiales-regionales-y-distribuidores\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3445140,\"key\":\"purchasing\",\"name\":\"Compras\",\"shortDescription\":\"Obtenga m\\u00e1s informaci\\u00f3n sobre las compras y la gesti\\u00f3n de la cadena de suministro del Grupo Aebi Schmidt\",\"route\":\"\\/es\\/contacto\\/compras\\/\",\"children\":[]},{\"id\":3445141,\"key\":\"general-inquiry\",\"name\":\"Consulta general\",\"shortDescription\":\"\\u00bfNo encuentra a su persona de contacto? Env\\u00edenos un mensaje.\",\"route\":\"\\/es\\/contacto\\/consulta-general\\/\",\"children\":[]}]}]}","getNavigation",{"breadcrumbs":-1,"pageDefaults":93,"contentLanguage":62,"routeContext":51},{"path":94,"jsonLd":95},"/CMS/news/blog/",[96,101],{"@context":97,"@type":98,"abstract":99,"url":100},"http://schema.org","Blog","Aebi Schmidt Group Blog","https://www.aebi-schmidt.com/blog/",{"@context":97,"@type":98,"abstract":99,"url":100},{"customerLinksData":103,"legalPageLinksData":107,"customerPageLinksData":112},["ShallowRef",104],{"customerLinks":105},{"edges":106,"__typename":44},[],["ShallowRef",108],{"page":109},{"id":110,"key":14,"fullpath":47,"name":14,"cta":111,"__typename":18},"273",null,["ShallowRef",113],{"page":114},{"id":115,"key":116,"fullpath":50,"name":116,"cta":117,"__typename":18},"274","customer",[118],{"layout":119,"items":120,"__typename":176},"row",[121,130,133,141,150,154,162,169,172],{"title":122,"image":111,"externalUrl":123,"relation":123,"target":124,"targetAnchor":123,"cssClasses":123,"urlParametersFrom":111,"__typename":129,"name":122},"Boletín de noticias","",{"id":125,"key":126,"fullpath":127,"name":122,"route":128,"__typename":18},"866","newsletter","/CMS/footer/newsletter","/es/boletin-de-noticias/","block_CInternalLink_items_entry",{"title":131,"image":111,"externalUrl":132,"relation":123,"target":111,"targetAnchor":123,"cssClasses":123,"urlParametersFrom":111,"__typename":129,"name":131},"Piezas de repuesto","https://shop.aebi-schmidt.com?language=ES",{"title":134,"image":111,"externalUrl":123,"relation":123,"target":135,"targetAnchor":123,"cssClasses":123,"urlParametersFrom":111,"__typename":129,"name":134},"Área de descargas",{"id":136,"key":137,"fullpath":138,"name":139,"route":140,"__typename":18},"3445237","further-resources","/CMS/about-us/further-resources","Descargas y enlaces","/es/quienes-somos/descargas-y-enlaces/",{"title":142,"image":111,"externalUrl":123,"relation":123,"target":143,"targetAnchor":149,"cssClasses":123,"urlParametersFrom":111,"__typename":129,"name":142},"Calculadora de CO₂",{"id":144,"key":145,"fullpath":146,"name":147,"route":148,"__typename":18},"3435752","advisory & tools","/CMS/products-solutions/maintenance & service/advisory & tools","Asesoramiento y herramientas","/es/productos-y-soluciones/mantenimiento-postventa/asesoramiento-y-herramientas/","calculadora-de-co₂",{"title":151,"image":111,"externalUrl":123,"relation":123,"target":152,"targetAnchor":153,"cssClasses":123,"urlParametersFrom":111,"__typename":129,"name":151},"Calculadora de CTP",{"id":144,"key":145,"fullpath":146,"name":147,"route":148,"__typename":18},"calculadora-de-ctp",{"title":155,"image":111,"externalUrl":123,"relation":123,"target":156,"targetAnchor":123,"cssClasses":123,"urlParametersFrom":111,"__typename":129,"name":155},"Distribuidores & Emplazamientos",{"id":157,"key":158,"fullpath":159,"name":160,"route":161,"__typename":18},"3445139","regional-sites","/CMS/contact/regional-sites","Filiales regionales y distribuidores","/es/contacto/filiales-regionales-y-distribuidores/",{"title":163,"image":111,"externalUrl":123,"relation":123,"target":164,"targetAnchor":123,"cssClasses":123,"urlParametersFrom":111,"__typename":129,"name":163},"Resumen de grupos de productos",{"id":165,"key":166,"fullpath":167,"name":163,"route":168,"__typename":18},"2684708","product-groups","/CMS/products-solutions/products/product-groups","/es/productos-y-soluciones/productos/resumen-de-grupos-de-productos/",{"title":170,"image":111,"externalUrl":171,"relation":123,"target":111,"targetAnchor":123,"cssClasses":123,"urlParametersFrom":111,"__typename":129,"name":170},"Iniciar sesión en IntelliOPS","https://apps.intelliops.online/",{"title":173,"image":111,"externalUrl":174,"relation":175,"target":111,"targetAnchor":123,"cssClasses":123,"urlParametersFrom":111,"__typename":129,"name":173},"CollabHub Login","https://www.aebi-schmidt.com/es/collabhub/","nofollow","fieldcollection_CInternalLink",{"page":178},{"id":179,"name":180,"shortDescription":111,"pageType":86,"releasedLanguages":181,"blogPost_pageImageFormat":182,"modificationDate":183,"blogPost_image":184,"blogPost_image_no_fp":205,"blogPost_date":217,"blogPost_introduction":218,"blogPost_tags":111,"blogPost_attachments":111,"parent":219,"content":225,"__typename":18,"cta":111},"3451704","50 años de Terratrac: Aebi celebra un clásico",[55,56,57,58,59,60,61,62],"no_fp",1784271068,{"fullpath":185,"metadata":111,"modificationDate":186,"resolutions":187,"resolutions_webp":195,"dimensions":200,"__typename":204},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_Terratrac_Header_2026.jpg",1784212846,[188,192],{"url":189,"resolution":190,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179397/image-thumb__179397__is-full-wide-cover-fp/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_Terratrac_Header_2026.0f4d8fd2.jpg",1,"resolutions",{"url":193,"resolution":194,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179397/image-thumb__179397__is-full-wide-cover-fp/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_Terratrac_Header_2026@2x.0f4d8fd2.jpg",2,[196,198],{"url":197,"resolution":190,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179397/image-thumb__179397__is-full-wide-cover-fp/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_Terratrac_Header_2026.0f4d8fd2.webp",{"url":199,"resolution":194,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179397/image-thumb__179397__is-full-wide-cover-fp/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_Terratrac_Header_2026@2x.0f4d8fd2.webp",{"height":201,"width":202,"__typename":203},4000,6000,"dimensions","asset",{"fullpath":185,"metadata":111,"modificationDate":186,"resolutions":206,"resolutions_webp":211,"dimensions":216,"__typename":204},[207,209],{"url":208,"resolution":190,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179397/image-thumb__179397__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_Terratrac_Header_2026.00cbdd02.jpg",{"url":210,"resolution":194,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179397/image-thumb__179397__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_Terratrac_Header_2026@2x.00cbdd02.jpg",[212,214],{"url":213,"resolution":190,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179397/image-thumb__179397__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_Terratrac_Header_2026.00cbdd02.webp",{"url":215,"resolution":194,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179397/image-thumb__179397__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_Terratrac_Header_2026@2x.00cbdd02.webp",{"height":201,"width":202,"__typename":203},"2026-07-17 00:00:00","\u003Cp>Medio siglo de Terratrac: en el Alp Blüemlisberg, Aebi, junto con sus socios comerciales y los medios de comunicación, hizo un repaso de la historia de una máquina que ha marcado de forma duradera el trabajo en laderas empinadas. \u003C/p>",{"parent":220,"__typename":224},{"parent":221,"__typename":224},{"id":222,"route":223,"__typename":18},"3445136","/es/novedades/","object_CContainer",[226,229,233,235,309,311,317],{"layout":123,"caption":111,"text":227,"image":111,"image21fp":111,"__typename":228},"\u003Cp>A los pies de estas dos montañas míticas, Aebi Schmidt organizó un acto para celebrar el 50.º aniversario del Terratrac. El evento puso de manifiesto cómo, a partir de la experiencia práctica, la curiosidad técnica y un estrecho intercambio con los usuarios, surgió un concepto de vehículo que sigue desarrollándose hasta el día de hoy. El punto álgido del evento para distribuidores y prensa fue el estreno mundial del nuevo Aebi TT 212, que nos permite vislumbrar el próximo capítulo de la historia del Terratrac.\u003C/p>\n\u003Ch3 class=\"scroll-active-heading -mt-3 py-3\" data-short-title=\"Un evento para la familia Terratrac\" id=\"un-evento-para-la-familia-terratrac\">Un evento para la familia Terratrac\u003C/h3>\n\u003Cp>El Alp Blüemlisberg ofreció el marco ideal para un aniversario estrechamente vinculado a la agricultura de montaña en toda la región alpina. Los socios comerciales suizos, los distribuidores internacionales y los representantes de los medios de comunicación se reunieron el 7 de julio de 2026 para repasar los 50 años de Terratrac y, al mismo tiempo, mirar hacia el futuro. Algunos distribuidores recorrieron más de 2 000 kilómetros para asistir al evento; el trayecto más largo fue el que les llevó desde Suecia hasta el Alp Blüemlisberg. Para los distribuidores de Austria y el Tirol del Sur, el 8 de julio tuvo lugar un acto propio con una velada para distribuidores en la sede de Aebi Schmidt Austria en Inzing, Tirol.\u003C/p>\n\u003Cp>Barend Fruithof, director general del Grupo Aebi Schmidt, dio la bienvenida a los asistentes y destacó la importancia del Terratrac para Aebi y para el Grupo Aebi Schmidt. En su discurso, expresó su agradecimiento especialmente a los distribuidores. Su cercanía con los clientes, su conocimiento del mercado y la experiencia adquirida en el día a día han contribuido de manera decisiva al desarrollo continuo del Terratrac a lo largo de cinco décadas.\u003C/p>","fieldcollection_CTextImage",{"layout":230,"header":111,"videoLink":231,"videoLinkLocalized":111,"__typename":232},"2col","https://youtu.be/J0ZK5lUA4pk?rel=0","fieldcollection_CVideo",{"layout":123,"caption":111,"text":234,"image":111,"image21fp":111,"__typename":228},"\u003Ch3 class=\"scroll-active-heading -mt-3 py-3\" data-short-title=\"De la idea al Terratrac\" id=\"de-la-idea-al-terratrac\">De la idea al Terratrac\u003C/h3>\n\u003Cp>En el alp, Aebi celebró los 50 años del Terratrac, aunque la historia comenzó ya antes del lanzamiento del primer Terratrac en 1976. La empresa Aebi se planteó cómo hacer que el trabajo pesado en la agricultura resultara más fácil, eficiente y seguro.\u003C/p>\n\u003Cp>Ya en 1912, con las segadoras automáticas Aebi, la empresa intentó reducir el esfuerzo físico y aumentar el rendimiento por superficie. Más tarde se sucedieron otros intentos y desarrollos, entre ellos el Heumobil HM96 a partir de principios de la década de 1970.\u003C/p>\n\u003Cp>Finalmente, dos ideas técnicas supusieron el gran avance para el primer concepto del Terratrac: una de ellas fue el sistema de neumáticos «Terra», que la familia Aebi descubrió durante un viaje a Estados Unidos e integró en el nuevo concepto de máquina. La otra idea consistió en adaptar una segadora de tambor del tractor al Terratrac para sustituir así la barra de corte. Esta combinación de neumáticos que protegen el suelo, gran capacidad para circular por pendientes y nueva tecnología de siega convirtió al Terratrac en un concepto de vehículo apto para la práctica.\u003C/p>\n\u003Cp>En 1976 llegó el momento: con el primer Aebi Terratrac TT 77 salió al mercado un vehículo desarrollado específicamente para su uso en pendientes. Compacto, maniobrable, seguro y potente: características que aún hoy constituyen la esencia del ADN del Terratrac.\u003C/p>",{"layout":230,"isCarousel":13,"noIndicator":111,"imagesPerRow":123,"items":236,"__typename":308},[237,257,274,291],{"caption":238,"image":239,"__typename":256},"El Group CEO Barend Fruithof inauguró el acto del aniversario.",{"fullpath":240,"metadata":111,"modificationDate":241,"resolutions":242,"resolutions_webp":247,"dimensions":252,"__typename":204,"thumbnailDimensions":253},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_Barend_Fruithof_2026.jpg",1784212814,[243,245],{"url":244,"resolution":190,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179395/image-thumb__179395__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_Barend_Fruithof_2026.3921d822.jpg",{"url":246,"resolution":194,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179395/image-thumb__179395__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_Barend_Fruithof_2026@2x.3921d822.jpg",[248,250],{"url":249,"resolution":190,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179395/image-thumb__179395__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_Barend_Fruithof_2026.3921d822.webp",{"url":251,"resolution":194,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179395/image-thumb__179395__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_Barend_Fruithof_2026@2x.3921d822.webp",{"height":201,"width":202,"__typename":203},{"width":254,"height":255},856,570,"block_CImageMultiple_items_entry",{"caption":258,"image":259,"__typename":256},"Dos Aebi TT 77 marcaron el inicio del repaso a los 50 años del Terratrac.",{"fullpath":260,"metadata":111,"modificationDate":261,"resolutions":262,"resolutions_webp":267,"dimensions":272,"__typename":204,"thumbnailDimensions":273},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_TT77_2026.jpg",1784212834,[263,265],{"url":264,"resolution":190,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179396/image-thumb__179396__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_TT77_2026.4f31d2d1.jpg",{"url":266,"resolution":194,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179396/image-thumb__179396__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_TT77_2026@2x.4f31d2d1.jpg",[268,270],{"url":269,"resolution":190,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179396/image-thumb__179396__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_TT77_2026.4f31d2d1.webp",{"url":271,"resolution":194,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179396/image-thumb__179396__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_TT77_2026@2x.4f31d2d1.webp",{"height":201,"width":202,"__typename":203},{"width":254,"height":255},{"caption":275,"image":276,"__typename":256},"Nueve modelos mostraron 50 años de evolución del Terratrac.",{"fullpath":277,"metadata":111,"modificationDate":278,"resolutions":279,"resolutions_webp":284,"dimensions":289,"__typename":204,"thumbnailDimensions":290},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_50Jahre_Terratrac_2026.jpg",1784212855,[280,282],{"url":281,"resolution":190,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179398/image-thumb__179398__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_50Jahre_Terratrac_2026.0bc2cb74.jpg",{"url":283,"resolution":194,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179398/image-thumb__179398__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_50Jahre_Terratrac_2026@2x.0bc2cb74.jpg",[285,287],{"url":286,"resolution":190,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179398/image-thumb__179398__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_50Jahre_Terratrac_2026.0bc2cb74.webp",{"url":288,"resolution":194,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179398/image-thumb__179398__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_50Jahre_Terratrac_2026@2x.0bc2cb74.webp",{"height":201,"width":202,"__typename":203},{"width":254,"height":255},{"caption":292,"image":293,"__typename":256},"El nuevo Aebi TT 212 celebró su estreno mundial en Alp Blüemlisberg.",{"fullpath":294,"metadata":111,"modificationDate":295,"resolutions":296,"resolutions_webp":301,"dimensions":306,"__typename":204,"thumbnailDimensions":307},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_TT212_Pr%C3%A4sentation_2026.jpg",1784212806,[297,299],{"url":298,"resolution":190,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179394/image-thumb__179394__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_TT212_Pr%C3%A4sentation_2026.a999a0e4.jpg",{"url":300,"resolution":194,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179394/image-thumb__179394__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_TT212_Pr%C3%A4sentation_2026@2x.a999a0e4.jpg",[302,304],{"url":303,"resolution":190,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179394/image-thumb__179394__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_TT212_Pr%C3%A4sentation_2026.a999a0e4.webp",{"url":305,"resolution":194,"__typename":191},"/CMS/Blog/2026/01_Aebi_Bluemlisberg/179394/image-thumb__179394__is-8-width/Aebi_Bl%C3%BCemlisberg_TT212_Pr%C3%A4sentation_2026@2x.a999a0e4.webp",{"height":201,"width":202,"__typename":203},{"width":254,"height":255},"fieldcollection_CImageMultiple",{"layout":123,"caption":111,"text":310,"image":111,"image21fp":111,"__typename":228},"\u003Cp>Desde el primer TT 77, el Terratrac se ha ido perfeccionando continuamente a lo largo de numerosas generaciones de modelos. Una mayor potencia, transmisiones de variador continuo, dirección en las cuatro ruedas, mejor visibilidad, mecanismos de elevación más potentes y modernos conceptos de manejo ampliaron las posibilidades en la agricultura de montaña y en las aplicaciones municipales. Sin embargo, el Terratrac siempre se ha mantenido fiel a su idea fundamental: ser una máquina fiable y segura para trabajos exigentes. Varios modelos históricos hicieron visible esta evolución en Blüemlisberg y mostraron cómo ha cambiado el concepto a lo largo de cinco décadas, y con qué coherencia Aebi lo ha mantenido.\u003C/p>\n\u003Ch3 class=\"scroll-active-heading -mt-3 py-3\" data-short-title=\"El nuevo Aebi TT 212, el siguiente capítulo\" id=\"el-nuevo-aebi-tt-212-el-siguiente-capítulo\">El nuevo Aebi TT 212, el siguiente capítulo\u003C/h3>\n\u003Cp>Con el estreno mundial del nuevo Aebi TT 212, la mirada se dirigió deliberadamente hacia el futuro. El modelo sucede al consolidado TT 211\u003Csup>+\u003C/sup> y marca un importante paso adelante en el desarrollo de la pequeña gama Terratrac.\u003C/p>\n\u003Cp>El TT 212 se basa en una plataforma de vehículo de nuevo desarrollo. Nuevos ejes, un nuevo concepto de suspensión, un aislamiento entre el motor y la cabina, una robusta tecnología de frenos, un moderno sistema de tracción y unas fuerzas de elevación notablemente mayores proporcionan más reservas de potencia y mayor comodidad en el uso diario. Al mismo tiempo, el TT 212 sigue siendo compacto, maniobrable y está diseñado para un uso seguro en pendientes.\u003C/p>\n\u003Cp>Encontrará más detalles sobre la nueva Aebi TT 212 en \u003Ca href=\"https://www.aebi-schmidt.com/es-es/novedades/2026/07/07/aebi-lanza-el-nuevo-terratrac-tt-212/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el artículo del blog dedicado a esta máquina\u003C/a>.\u003C/p>\n\u003Ch3 class=\"scroll-active-heading -mt-3 py-3\" data-short-title=\"50 años de experiencia — y una mirada clara hacia el futuro\" id=\"50-años-de-experiencia-—-y-una-mirada-clara-hacia-el-futuro\">50 años de experiencia — y una mirada clara hacia el futuro\u003C/h3>\n\u003Cp>El evento celebrado en el Alp Blüemlisberg demostró que el Terratrac es más que un producto. Es una parte de la historia de Aebi, una herramienta importante para muchos usuarios y un ejemplo de cómo el desarrollo técnico surge de la práctica.\u003C/p>",{"layout":312,"items":313,"__typename":176},"row-button",[314],{"title":315,"image":111,"externalUrl":316,"relation":123,"target":111,"targetAnchor":111,"cssClasses":111,"urlParametersFrom":111,"__typename":129},"Descubre el Aebi TT 212","https://tt212.aebi-schmidt.com/en",{"layout":123,"caption":111,"text":318,"image":111,"image21fp":111,"__typename":228},"\u003Cdiv class=\"translation-disclaimer\">Este texto fue publicado originalmente en otro idioma y traducido mecánicamente al español mediante inteligencia artificial.\u003C/div>",{"210":320,"3445136":321,"3445139":322},"/es-es/productos-y-soluciones/productos/","/es-es/novedades/","/es-es/contacto/filiales-regionales-y-distribuidores/",[324,334,342],{"target":325,"title":333},{"id":326,"name":327,"route":320},210,{"t":328,"b":329},0,{"t":194,"i":330,"s":333},[331],{"t":332},3,"Descubrir productos",{"target":335,"title":341},{"id":336,"name":337,"route":322},3445139,{"t":328,"b":338},{"t":194,"i":339,"s":341},[340],{"t":332},"Encontrar personas de contacto locales",{"target":343,"title":349},{"id":344,"name":345,"route":321},3445136,{"t":328,"b":346},{"t":194,"i":347,"s":349},[348],{"t":332},"Actualidad y noticias",1784271578616]